Spy x Family Staffel 1 Episodenguide (2025)

Table of Contents
Staffel 1, Folge1–25 1. Operation Strix (オペレーション〈梟(ストリクス)〉) 2. Eine Frau muss her (妻役を確保せよ) 3. Der große Prüfungsplan (受験対策をせよ) 4. Elterngespräch an der Eliteschule (名門校面接試験) 5. Bestanden oder durchgefallen? (合否の行方) 6. Der Gute-Freunde-Plan (ナカヨシ作戦) 7. Der Sohn der Zielperson (標的(ターゲット)の次男) 8. Der Anti-Geheimpolizei-Verhüllungsplan (対秘密警察偽装作戦) 9. Die Turteltäubchen-Tarnung (ラブラブを見せつけよ) 10. Der große Völkerball-Plan (ドッジボール大作戦) 11. Stella (〈星(ステラ)〉) 12. Penguin Park (ペンギンパーク) 13. Project Apple (プロジェクト〈アップル〉) 14. Entschärft die Zeitbombe (時限爆弾を解除せよ) 15. Ein neues Familienmitglied (新しい家族) 16. Yors Küche /​ Der große Liebesplan des Informanten (ヨル’s キッチン /​ 情報屋の恋愛大作戦) 17. Mission Greifer /​ Full Metal Lady /​ Reisomelette (ぐりほんさくせんを決行せよ /​ 〈鋼鉄の淑女(フルメタルレディ)〉 /​ オムライス♡) 18. Der Hauslehrer-Onkel /​ Daybreak (家庭教師の叔父 /​ 〈東雲〉) 19. Rache an den Desmonds /​ Mama wird zum Wind (デズモンドへの復讐計画 /​ 母、風になる) 20. Die Untersuchung des allgemeinen Krankenhauses /​ Die Entschlüsselung des Geheimcodes (総合病院を調査せよ /​ 難解な暗号を解読せよ) 21. Nightfall /​ Das erste Eifersuchtserlebnis (〈夜帷(とばり)〉 /​ はじめての嫉妬) 22. Das Untergrund-Tennisturnier Campbelldon (地下テニス大会 キャンベルトン) 23. Unerschütterlich vorwärts (揺るがぬ軌道) 24. Mutter und Ehefrau /​ Shopping mit Freunden (母役と妻役 /​ ともだちとかいもの) 25. Der erste Kontakt (接敵作戦(ファーストコンタクト)) weiter Erinnerungs-Service per E-Mail Staffel 1 auf DVD und Blu-ray

Staffel 1, Folge1–25

Staffel 1 von „Spy x Family“ startete am 09.04.2022 bei Crunchyroll und am 12.12.2023 auf ProSieben MAXX.

  • 1. Operation Strix (オペレーション〈梟(ストリクス)〉)

    • Original-Alternativtitel: Operēshon〈Sutorikusu〉

    Staffel 1, Folge 1

    Twilight arbeitet für den Geheimdienst von Westalis. Er erhält den Auftrag, einen Politiker des Nachbarlandes Ostanis auszuspionieren und gibt sich dort als Loid Forger aus. Um näher an seine Zielperson Donovan Desmond heranzukommen, adoptiert er ein Kind, das die Eden Academy besuchen soll. Doch die Schule verlangt zur Einschreibung ein Kennenlernen beider Elternteile… (Text:ProSieben MAXX)

    Deutsche TV-PremiereDi 12.12.2023ProSieben MAXXDeutsche Streaming-PremiereSa 09.04.2022CrunchyrollOriginal-TV-PremiereSa 09.04.2022TV Tokyo
  • 2. Eine Frau muss her (妻役を確保せよ)

    • Original-Alternativtitel: Tsuma-yaku o Kakuho Seyo

    Staffel 1, Folge 2

    Yor Briar ist eine Auftragskillerin, die zur Tarnung im Rathaus von Berlint arbeitet. Sie befürchtet, ihre Kollegen könnten ihre geheime Identität aufdecken. Als sie zufällig auf Loid Forger trifft, beschließen die beiden, sich gegenseitig zu helfen, und gehen eine Partnerschaft ein. (Text:ProSieben MAXX)

    Deutsche TV-PremiereMi 13.12.2023ProSieben MAXXDeutsche Streaming-PremiereSa 16.04.2022CrunchyrollOriginal-TV-PremiereSa 16.04.2022TV Tokyo
  • 3. Der große Prüfungsplan (受験対策をせよ)

    • Original-Alternativtitel: Juken Taisaku o Seyo

    Staffel 1, Folge 3

    Yor und Loid sind nun offiziell verheiratet und müssen sich auf das Interview für die Eden Academy vorbereiten. Da sie als Familie überzeugen wollen, beschließen sie, gemeinsam mit Anya etwas Schönes zu unternehmen. Doch als sich die drei gerade in einem Park entspannen wollen, werden sie Zeugen eines Überfalls… (Text:ProSieben MAXX)

    Deutsche TV-PremiereDo 14.12.2023ProSieben MAXXDeutsche Streaming-PremiereSa 23.04.2022CrunchyrollOriginal-TV-PremiereSa 23.04.2022TV Tokyo
  • 4. Elterngespräch an der Eliteschule (名門校面接試験)

    • Original-Alternativtitel: Meimonkō Mensetsu Shiken

    Staffel 1, Folge 4

    Das große Interview an der Eden Academy steht an und Familie Forger will ihr Bestes geben. Es gelingt Loid, Anya und Yor zwar, Henry Henderson zu beeindrucken, doch ein weiterer Lehrer stellt sich den dreien in den Weg. (Text:ProSieben MAXX)

    Deutsche TV-PremiereFr 15.12.2023ProSieben MAXXDeutsche Streaming-PremiereSa 30.04.2022CrunchyrollOriginal-TV-PremiereSa 30.04.2022TV Tokyo
  • 5. Bestanden oder durchgefallen? (合否の行方)

    • Original-Alternativtitel: Gōhi no Yukue

    Staffel 1, Folge 5

    Die Forgers sind niedergeschlagen, als sie erfahren, dass ihr Interview für die Eden Academy nicht erfolgreich war. Durch Hendersons Eingreifen befindet sich Anya jedoch ganz oben auf der Warteliste und es besteht Hoffnung, dass sie noch einen Platz an der Schule erhält. (Text:ProSieben MAXX)

    Deutsche TV-PremiereMo 18.12.2023ProSieben MAXXDeutsche Streaming-PremiereSa 07.05.2022CrunchyrollOriginal-TV-PremiereSa 07.05.2022TV Tokyo
  • 6. Der Gute-Freunde-Plan (ナカヨシ作戦)

    • Original-Alternativtitel: Nakayoshi Sakusen

    Staffel 1, Folge 6

    Auf einer Versammlung des Geheimdienstes erfährt Loid, dass Anya in der Schule Leistung zeigen muss, um näher an Donovan heranzukommen. Falls dieser Plan scheitern sollte, will Loid eine Freundschaft zwischen Anya und Donovans Sohn erzwingen. Doch das Mädchen hält nicht viel vom aufmüpfigen Damian… (Text:ProSieben MAXX)

    Deutsche TV-PremiereDi 19.12.2023ProSieben MAXXDeutsche Streaming-PremiereSa 14.05.2022CrunchyrollOriginal-TV-PremiereSa 14.05.2022TV Tokyo
  • 7. Der Sohn der Zielperson (標的(ターゲット)の次男)

    • Original-Alternativtitel: Tāgetto no Jinan

    Staffel 1, Folge 7

    Loids Plan gerät in Gefahr, da Anya Damian geschlagen hat. Um seinen Auftrag erfolgreich auszuführen, will er, dass sich seine Tochter bei dem Jungen entschuldigt. Währenddessen erfährt Yors Bruder Yuri von der Hochzeit seiner Schwester. (Text:ProSieben MAXX)

    Deutsche TV-PremiereMi 20.12.2023ProSieben MAXXDeutsche Streaming-PremiereSa 21.05.2022CrunchyrollOriginal-TV-PremiereSa 21.05.2022TV Tokyo
  • 8. Der Anti-Geheimpolizei-Verhüllungsplan (対秘密警察偽装作戦)

    • Original-Alternativtitel: Taihimitsu Keisatsu Gisō Sakusen

    Staffel 1, Folge 8

    Yors jüngerer Bruder, der heimlich für den Geheimdienst von Ostanis arbeitet, will die Ehe seiner Schwester genauer unter die Lupe nehmen. Er besucht die Forgers zuhause und will Beweise für deren Zuneigung zueinander sehen. (Text:ProSieben MAXX)

    Deutsche TV-PremiereDo 21.12.2023ProSieben MAXXDeutsche Streaming-PremiereSa 28.05.2022CrunchyrollOriginal-TV-PremiereSa 28.05.2022TV Tokyo
  • 9. Die Turteltäubchen-Tarnung (ラブラブを見せつけよ)

    • Original-Alternativtitel: Rabu Rabu o Misetsukeyo

    Staffel 1, Folge 9

    Yor und Loid werden von Yuri unter Druck gesetzt, der sich versichern will, dass die Ehe seiner Schwester legitim ist. Aus lauter Panik beginnt Yor, sich zu betrinken. Nach dem Besuch stellt Loid die Motive seiner Frau in Frage und fängt an, sie zu beschatten. (Text:ProSieben MAXX)

    Deutsche TV-PremiereFr 22.12.2023ProSieben MAXXDeutsche Streaming-PremiereSa 04.06.2022CrunchyrollOriginal-TV-PremiereSa 04.06.2022TV Tokyo
  • 10. Der große Völkerball-Plan (ドッジボール大作戦)

    • Original-Alternativtitel: Dojjibōru Daisakusen

    Staffel 1, Folge 10

    Den Schülern der Eden Academy steht ein Völkerball-Turnier bevor. Der beste Spieler soll einen heiß begehrten Stella Star erhalten, den Anya sich unbedingt sichern möchte. Sie trainiert vorab mit Yor, um sich bestmöglich vorzubereiten. Am Tag des Wettkampfs muss sie sich gemeinsam mit Damian gegen den starken Gegner Bill Watkins beweisen. (Text:ProSieben MAXX)

    Deutsche TV-PremiereMi 27.12.2023ProSieben MAXXDeutsche Streaming-PremiereSa 11.06.2022CrunchyrollOriginal-TV-PremiereSa 11.06.2022TV Tokyo
  • 11. Stella (〈星(ステラ)〉)

    • Original-Alternativtitel: <Sutera>

    Staffel 1, Folge 11

    Anya muss Stella Stars verdienen, um im Ansehen der Eden Academy aufzusteigen. Doch ihre schulischen Leistungen lassen zu wünschen übrig. Deshalb nimmt Loid sie mit zur gemeinnützigen Arbeit, um auf diesem Weg die begehrten Auszeichnungen zu erhalten. Allerdings können die Forgers auch dort nicht wirklich überzeugen… (Text:ProSieben MAXX)

    Deutsche TV-PremiereDo 28.12.2023ProSieben MAXXDeutsche Streaming-PremiereSa 18.06.2022CrunchyrollOriginal-TV-PremiereSa 18.06.2022TV Tokyo
  • 12. Penguin Park (ペンギンパーク)

    • Original-Alternativtitel: Pengin Pāku

    Staffel 1, Folge 12

    Die Forgers begeben sich auf einen Ausflug, um ihre Nachbarn vom Familienglück zu überzeugen. Doch während sich die drei im Aquarium befinden, erhält Loid einen Auftrag, den er vor Ort ausführen muss. Anya hilft ihm heimlich und involviert sogar die unwissende Yor… (Text:ProSieben MAXX)

    Deutsche TV-PremiereFr 29.12.2023ProSieben MAXXDeutsche Streaming-PremiereSa 25.06.2022CrunchyrollOriginal-TV-PremiereSa 25.06.2022TV Tokyo
  • 13. Project Apple (プロジェクト〈アップル〉)

    • Original-Alternativtitel: Purojekuto <Appuru>

    Staffel 1, Folge 13

    Familie Forger will gerade einen Hund für Anya kaufen, als Loid einen eiligen Auftrag erhält: Eine Gruppe ostanischer Studenten plant einen Anschlag auf den westalischen Minister Brantz. Die Terroristen stehen unter der Leitung von Keith Kepler und wollen ihre Bomben von Hunden transportieren lassen. Als Anya eine mentale Bindung zu einem der Vierbeiner aufbaut, wird auch sie in den Auftrag verwickelt. (Text:ProSieben MAXX)

    Deutsche TV-PremiereDi 02.01.2024ProSieben MAXXDeutsche Streaming-PremiereSa 01.10.2022CrunchyrollOriginal-TV-PremiereSa 01.10.2022TV Tokyo
  • 14. Entschärft die Zeitbombe (時限爆弾を解除せよ)

    • Original-Alternativtitel: Jigen Bakudan o Kaijo Seyo

    Staffel 1, Folge 14

    Keith Keplers Schergen werden verhaftet, der Terroristenanführer selbst ergreift die Flucht. Loid nimmt dessen Verfolgung auf, doch der Bösewicht hat noch eine letzte Waffe in der Hinterhand. Durch die mentale Verbindung mit dem weißen Hund kann Anya sehen, was Kepler plant… (Text:ProSieben MAXX)

    Deutsche TV-PremiereMi 03.01.2024ProSieben MAXXDeutsche Streaming-PremiereSa 08.10.2022CrunchyrollOriginal-TV-PremiereSa 08.10.2022TV Tokyo
  • 15. Ein neues Familienmitglied (新しい家族)

    • Original-Alternativtitel: Atarashii Kazoku

    Staffel 1, Folge 15

    Familie Forger gelingt es, den Terroristen Keith Kepler zu stoppen. Da der weiße Hund eine entscheidende Rolle in dem Fall gespielt hat, beschließen Loid, Yor und Anya, ihn zu adoptieren. Das neue Familienmitglied erhält den Namen Bond. (Text:ProSieben MAXX)

    Deutsche TV-PremiereDo 04.01.2024ProSieben MAXXDeutsche Streaming-PremiereSa 15.10.2022CrunchyrollOriginal-TV-PremiereSa 15.10.2022TV Tokyo
  • 16. Yors Küche /​ Der große Liebesplan des Informanten (ヨル’s キッチン /​ 情報屋の恋愛大作戦)

    • Original-Alternativtitel: Yoruzu Kitchin / Jōhō-ya no Ren'ai Dai Sakusen

    Staffel 1, Folge 16

    Yor möchte ihrer Familie etwas Gutes tun und beschließt, für Loid und Anya zu kochen. Sie bittet ihre Kollegin Camilla, ihr zu zeigen, wie sie einen Eintopf zubereiten kann. Loid muss währenddessen seinem Informanten Franky unter die Arme greifen. (Text:ProSieben MAXX)

    Deutsche TV-PremiereFr 05.01.2024ProSieben MAXXDeutsche Streaming-PremiereSa 22.10.2022CrunchyrollOriginal-TV-PremiereSa 22.10.2022TV Tokyo
  • 17. Mission Greifer /​ Full Metal Lady /​ Reisomelette (ぐりほんさくせんを決行せよ /​ 〈鋼鉄の淑女(フルメタルレディ)〉 /​ オムライス♡)

    • Original-Alternativtitel: Gurihon Sakusen o Kekkō Seyo / Furumetaru Redi / Omuraisu♡

    Staffel 1, Folge 17

    Anya will ihre Freundschaft mit Damian vertiefen und beschließt, ihm bei einem Kunst-Wettbewerb in der Schule zu helfen. Der Plan geht allerdings nach hinten los. Sylvia trifft sich währenddessen mit Loid, um den aktuellen Auftrag zu besprechen. (Text:ProSieben MAXX)

    Deutsche TV-PremiereMo 08.01.2024ProSieben MAXXDeutsche Streaming-PremiereSa 29.10.2022CrunchyrollOriginal-TV-PremiereSa 29.10.2022TV Tokyo
  • 18. Der Hauslehrer-Onkel /​ Daybreak (家庭教師の叔父 /​ 〈東雲〉)

    • Original-Alternativtitel: Kateikyōshi no Oji / <Shinonome>

    Staffel 1, Folge 18

    Anyas Zwischenprüfungen stehen an. Da diese jedoch genau auf den Neumond fallen, kann das Mädchen seine telepathischen Fähigkeiten nicht einsetzen, um zu schummeln. Yor engagiert daraufhin ihren Bruder Yuri als Nachhilfelehrer. Nach den Prüfungen schleicht Loid sich in die Schule, um die Testergebnisse seiner Tochter zu verbessern. (Text:ProSieben MAXX)

    Deutsche TV-PremiereDi 09.01.2024ProSieben MAXXDeutsche Streaming-PremiereSa 05.11.2022CrunchyrollOriginal-TV-PremiereSa 05.11.2022TV Tokyo
  • 19. Rache an den Desmonds /​ Mama wird zum Wind (デズモンドへの復讐計画 /​ 母、風になる)

    • Original-Alternativtitel: Dezumondo e no Fukushū Keikaku / Haha, Kaze ni Naru

    Staffel 1, Folge 19

    Ein Klassenkamerad von Anya möchte Rache an Damian nehmen, da er die Desmonds für den Untergang seines Familienunternehmens verantwortlich macht. Als sein Plan nach hinten losgeht, haben die Schüler jedoch Mitleid mit George und bereiten ihm einen schönen letzten Tag an der Eden Academy. (Text:ProSieben MAXX)

    Deutsche TV-PremiereMi 10.01.2024ProSieben MAXXDeutsche Streaming-PremiereSa 12.11.2022CrunchyrollOriginal-TV-PremiereMi 12.01.2022TV Tokyo
  • 20. Die Untersuchung des allgemeinen Krankenhauses /​ Die Entschlüsselung des Geheimcodes (総合病院を調査せよ /​ 難解な暗号を解読せよ)

    • Original-Alternativtitel: Sōgō Byōin o Chōsa Seyo / Nankai na Angō o Kaidoku Seyo

    Staffel 1, Folge 20

    Anya muss für die Schule einen Bericht über einen Beruf verfassen, der sie interessiert. Sie beschließt, Loid ins Krankenhaus zu begleiten, um mehr über seinen Job als Psychiater zu erfahren. Als Loid sie in seinem Büro allein lässt, stößt das neugierige Mädchen auf einen Geheimgang… (Text:ProSieben MAXX)

    Deutsche TV-PremiereDo 11.01.2024ProSieben MAXXDeutsche Streaming-PremiereSa 19.11.2022CrunchyrollOriginal-TV-PremiereSa 19.11.2022TV Tokyo
  • 21. Nightfall /​ Das erste Eifersuchtserlebnis (〈夜帷(とばり)〉 /​ はじめての嫉妬)

    • Original-Alternativtitel: <Tobari> / Hajimete no Shitto

    Staffel 1, Folge 21

    Fiona Frost erhält von WISE den Auftrag, Loid bei Operation Strix zu unterstützen. Da die Agentin heimlich in ihren Kollegen verliebt ist, will sie außerdem Yor als seine Frau ersetzen. Also besucht sie die Forgers zuhause und nimmt ihre Konkurrentin genauer unter die Lupe. Bond ist eifersüchtig auf Anyas Plüsch-Pinguin und nimmt ihn auseinander. (Text:ProSieben MAXX)

    Deutsche TV-PremiereFr 12.01.2024ProSieben MAXXDeutsche Streaming-PremiereSa 26.11.2022CrunchyrollOriginal-TV-PremiereSa 26.11.2022TV Tokyo
  • 22. Das Untergrund-Tennisturnier Campbelldon (地下テニス大会 キャンベルトン)

    • Original-Alternativtitel: Chika Tenisu Taikai Kyanberuton

    Staffel 1, Folge 22

    Loid und Fiona nehmen verdeckt an einem Tennisturnier teil. Die beiden Spione haben es auf den Hauptpreis abgesehen – ein Gemälde, das eine versteckte Nachricht enthält. Der Veranstalter des Wettbewerbs, Cavi Campbell, will jedoch mit allen Mitteln dafür sorgen, dass seine Kinder den ersten Platz erreichen. (Text:ProSieben MAXX)

    Deutsche TV-PremiereMo 15.01.2024ProSieben MAXXDeutsche Streaming-PremiereSa 03.12.2022CrunchyrollOriginal-TV-PremiereSa 03.12.2022TV Tokyo
  • 23. Unerschütterlich vorwärts (揺るがぬ軌道)

    • Original-Alternativtitel: Yuruganu Kidō

    Staffel 1, Folge 23

    Loid und Fiona gelingt es, sich im Tennisturnier durchzusetzen und den ersten Platz zu belegen. Cavi Campbell möchte jedoch verhindern, dass die beiden Spione das gewonnene Gemälde erhalten. Im Park treffen Loid und Fiona anschließend auf den Rest von Familie Forger. Fiona will sich unbedingt als bessere Ehefrau für Loid beweisen und fordert Yor zum Duell heraus. (Text:ProSieben MAXX)

    Deutsche TV-PremiereDi 16.01.2024ProSieben MAXXDeutsche Streaming-PremiereSa 10.12.2022CrunchyrollOriginal-TV-PremiereSa 10.12.2022TV Tokyo
  • 24. Mutter und Ehefrau /​ Shopping mit Freunden (母役と妻役 /​ ともだちとかいもの)

    • Original-Alternativtitel: Haha-yaku to Tsuma-yaku / Tomodachi to Kaimono

    Staffel 1, Folge 24

    Yor fürchtet, dass Fiona ihren Platz als Loids Ehefrau einnehmen könnte. Als dieser das mitbekommt, arrangiert er ein Date, um Yor zu beruhigen und das Missverständnis aus der Welt zu schaffen. Allerdings betrinkt sich Yor vor lauter Aufregung. Becky und Anya begeben sich gemeinsam auf einen Shopping-Trip. (Text:ProSieben MAXX)

    Deutsche TV-PremiereMi 17.01.2024ProSieben MAXXDeutsche Streaming-PremiereSa 17.12.2022CrunchyrollOriginal-TV-PremiereSa 17.12.2022TV Tokyo
  • 25. Der erste Kontakt (接敵作戦(ファーストコンタクト))

    • Original-Alternativtitel: Fāsuto Kontakuto

    Staffel 1, Folge 25

    Loid überlegt sich einen Plan, wie er sich auf das Kennenlern-Treffen der Eden Academy schleichen kann, um Kontakt mit Donovan Desmond aufzunehmen. Er spioniert Damian hinterher, um herauszufinden, wo dieser seinen Vater treffen wird. Schließlich gelingt ihm ein erster Kontakt zu der Zielperson… (Text:ProSieben MAXX)

    Deutsche TV-PremiereDo 18.01.2024ProSieben MAXXDeutsche Streaming-PremiereSa 24.12.2022CrunchyrollOriginal-TV-PremiereSa 24.12.2022TV Tokyo

weiter

Füge Spy x Family kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.Füge Spy x Family kostenlos zu deinem Feed hinzu, um keine Neuigkeit zur Serie zu verpassen.

Alle Neuigkeiten zu Spy x Family und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.

Erinnerungs-Service per E-Mail

TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Spy x Family online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.

Staffel 1 auf DVD und Blu-ray

  • Blu-ray-News: Spy x Family – Staffel 1: Part 2, Vol. 3 [Blu-ray] erscheint am 22.11.2024
Spy x Family Staffel 1 Episodenguide (2025)
Top Articles
Latest Posts
Recommended Articles
Article information

Author: Francesca Jacobs Ret

Last Updated:

Views: 6014

Rating: 4.8 / 5 (68 voted)

Reviews: 83% of readers found this page helpful

Author information

Name: Francesca Jacobs Ret

Birthday: 1996-12-09

Address: Apt. 141 1406 Mitch Summit, New Teganshire, UT 82655-0699

Phone: +2296092334654

Job: Technology Architect

Hobby: Snowboarding, Scouting, Foreign language learning, Dowsing, Baton twirling, Sculpting, Cabaret

Introduction: My name is Francesca Jacobs Ret, I am a innocent, super, beautiful, charming, lucky, gentle, clever person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.